Sergey Ryzhov / stock.adobe.com
Die Verbraucherzentrale wünscht sich,
dass alle Menschen die Informationen auf der Internet-Seite gut verstehen können.
Deswegen gibt es die Informationen jetzt auch in Leichter Sprache.
Dieser Text ist eine Zusammenfassung von einem längeren Text.
Das heißt: Es gibt noch weitere Informationen zu diesem Thema.
Den längeren Text können Sie hier lesen.
Der längere Text ist nicht in Leichter Sprache geschrieben.
In diesem Text erklären wir:
Was bedeutet das Mindest-Haltbarkeits-Datum auf Lebensmitteln?
Was ist der Unterschied zum Verbrauchs-Datum?
Lebensmittel sind verderblich.
Das bedeutet: Lebensmittel können schlecht werden.
Das ist bei jedem Lebensmittel anders.
Deshalb gibt es verschiedene Angaben auf der Verpackung.
Es gibt 2 wichtige Angaben:
Die Abkürzung ist: MHD.
Ein Verbrauchs-Datum ist für schnell verderbliche Lebensmittel vorgeschrieben.
Verderblich bedeutet:
Das Lebensmittel wird schnell schlecht.
Zum Beispiel:
Der Händler darf das Lebensmittel nicht mehr verkaufen,
wenn das Verbrauchs-Datum abgelaufen ist.
Sie dürfen das Lebensmittel dann nicht mehr essen.
Denn: Das Lebensmittel kann Sie krank machen.
Zum Beispiel, weil es Keime enthält.
So erkennen Sie das Verbrauchs-Datum:
Zu verbrauchen bis Tag/Monat/Jahr.
Hier unterscheidet sich das MHD von dem Verbrauchs-Datum:
Zum Beispiel: Joghurt oder andere Milch-Produkte.
das Lebensmittel anders als gewohnt schmeckt.
Achtung:
Ist eine Lebensmittel-Packung offen,
gilt das MHD nicht mehr.
Denn:
Nach dem Öffnen von der Verpackung, kann das Lebensmittel schneller schlecht werden.
Manchmal ist in der Nähe von dem MHD oder dem Verbrauchs-Datum ein Hinweis,
wie Sie das Lebensmittel aufbewahren müssen.
Dazu sagt man zum Beispiel auch:
Aufbewahrungs-Bedingung.
Beides gilt für angebrochene Lebensmittel oder Getränke.
Zum Beispiel:
Verzehren bedeutet: essen oder trinken.
Denn: Das Lebensmittel ist dann noch gut.
Aber:
Nicht mehr der Hersteller von dem Lebensmittel.
Denn: Das Lebensmittel ist dann nicht mehr sicher.
Ja, der Händler darf Lebensmittel mit abgelaufenem MHD in eine neue Verpackung umpacken.
Und er darf ein neues Hinweis-Schild mit einem neuem MHD auf die Verpackung machen.
Aber nur
Wichtig:
Das alles gilt für Lebensmittel mit abgelaufenen MHD.
Und nicht für Lebensmittel mit abgelaufenem
Verbrauchs-Datum.
Ja, denn Sie haben als Kunde ein Recht auf
den Umtausch von dem Lebensmittel oder auf eine Geld-Rückgabe.
Wenn Sie feststellen:
Das Lebensmittel ist beim Kauf nicht in Ordnung, dann:
Das geht auch, wenn:
Heben Sie Ihren Kassen-Zettel immer auf.
Das Kompetenz-Zentrum Leichte Sprache
hat den Text im Jahr 2023 in Leichte Sprache übersetzt.
Dudweilerstraße 72
66 111 Saarbrücken
0 681 93 62 15 05
Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache
Die Prüf-Gruppe von der Lebenshilfe im Landkreis Altenkirchen hat den Text geprüft.
Die Bilder sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.
Der Zeichner ist Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.
Das Europäische Zeichen für Leichte Sprache:
© Europäisches Logo für einfaches Lesen:
Inclusion Europe.
Weitere Informationen finden Sie hier:
www.leicht-lesbar.eu
Wir schreiben in dem Text nur die männliche Form.
Zum Beispiel: Händler.
Weil das leichter zu lesen ist.
Gemeint sind aber immer auch alle Menschen.
